{"id":312,"date":"2026-10-08T18:56:47","date_gmt":"2026-10-08T16:56:47","guid":{"rendered":"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/?page_id=312"},"modified":"2026-10-12T13:14:24","modified_gmt":"2026-10-12T11:14:24","slug":"la-cascada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/index.php\/narrativa\/la-cascada\/","title":{"rendered":"La cascada"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns alignwide has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4a092cfa wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#e3e3e3;margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6adaf97eb5868&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6adaf97eb5868\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"666\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/la_cascada-666x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-188\" srcset=\"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/la_cascada-666x1024.jpg 666w, https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/la_cascada-195x300.jpg 195w, https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/la_cascada.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-x-large-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"><strong>17,95 \u20ac<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:2px;margin-right:0;margin-bottom:2px;margin-left:0\"><strong>T\u00edtulo:<\/strong> <em>La cascada<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px\"><strong>Autora:<\/strong> Blanca Gago<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px\"><strong>Pr\u00f3logo:<\/strong> Carmen G. de la Cueva<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px\"><strong>ISBN:<\/strong> 978-84-949250-8-5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px\"><strong>A\u00f1o de publicaci\u00f3n:<\/strong> 2021<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:4px;margin-bottom:4px\"><strong>N\u00famero de p\u00e1ginas:<\/strong> 244<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.todostuslibros.com\/libros\/la-cascada_978-84-949250-8-5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>COMPRA ONLINE EN TODOSTUSLIBROS.COM<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>La potencia de este libro es infinita. La historia de la mujer borrada es tan infinita como la historia de cualquier mujer que decida ser due\u00f1a de su propia vida. <\/em>DEL PR\u00d3LOGO DE CARMEN G. DE LA CUEVA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">El sol se pone en la autov\u00eda del Norte mientras Nathalie huye de Madrid. Huye de una relaci\u00f3n asfixiante con un hombre celoso y autoritario. De una casa a la que nunca pudo llamar hogar porque es como una herida abierta que le recuerda todos los d\u00edas que su vida es un fracaso, tal y como atestigua su historial de trabajos precarios, y como evidencian los lienzos y el material de pintura olvidados en uno de los cuartos. Tambi\u00e9n huye de la incomprensible muerte de su hijo Gabriel, de la pena por perderlo, de la frustraci\u00f3n por no poder ayudarlo y de la rabia por no haberlo protegido. As\u00ed comienza la historia de Nathalie el d\u00eda que decide salir de la par\u00e1lisis en la que vive y recuperar su vida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Por el camino a los infiernos, Nathalie se ha dejado los sue\u00f1os y aspiraciones de la infancia. Excluida de su propia vida, siempre ha actuado seg\u00fan los deseos y las expectativas de los dem\u00e1s. Siempre viviendo en segundo plano. Hasta que nace Gabriel. Con \u00e9l, Nathalie construye una burbuja que act\u00faa de escudo y refugio, y en la que puede sentir, de vez en cuando, fogonazos de felicidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">En <em><strong>La cascada<\/strong>,<\/em> la escritura de <strong>Blanca Gago<\/strong> es de una belleza absoluta. Con una prosa delicada, aparentemente sencilla y libre de artificios nos narra una historia terrible, pero cautivadora, que consigue remover muchas de las convicciones que se tienen sobre la maternidad y la vida en pareja, sobre los sacrificios que conllevan, y sobre nuestra capacidad de resiliencia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Pasa algo extra\u00f1o cuando se lee a Blanca Gago. Te hipnotiza la elegancia de su prosa contenida, la historia que narra atrapa tu atenci\u00f3n como si una ara\u00f1a te hubiera capturado con sigilo en su tela, y cuando logras volver al mundo, reparas en que hay un cuchillo clavado en tu coraz\u00f3n.<\/em> <strong>GLORIA FORT\u00daN, AUTORA DE <em>TODAS MIS PALABRAS SON AZORES SALVAJES<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>En<\/em> La cascada <em>la violencia, como el agua, se cuela por rendijas invisibles a los ojos de los dem\u00e1s. Este libro habla de la culpa, del silencio y de la huida hacia delante que supone para muchas mujeres su propia vida.<\/em><strong> ALICIA SANTURDE, <em>KILLED BY TREND<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Puede romperlo todo, incluso las cadenas, pero tambi\u00e9n lo que m\u00e1s quieres. Es absorbente y necesaria. Duele, pero concede esperanza. <strong>EL YUNQUE DE HEFESTO<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4a092cfa wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#e3e3e3;margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"450\" src=\"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blanca_gago.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-272\" srcset=\"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blanca_gago.jpg 450w, https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blanca_gago-300x300.jpg 300w, https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blanca_gago-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:2px;margin-bottom:2px\">\u00a9 Nicol\u00e1s Gago<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<p class=\"has-x-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>SOBRE LA AUTORA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>BLANCA GAGO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Blanca Gago (Barcelona, 1976) es traductora literaria y escritora de <em>La cascada<\/em>, entre otros libros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Se licenci\u00f3 en Filolog\u00eda Francesa e Hisp\u00e1nica en la Universitat de Barcelona y curs\u00f3 un m\u00e1ster en Literatura y Traducci\u00f3n en la Universitat Pompeu Fabra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Es editora de la revista <em>Quaderns de la Mediterr\u00e0nia<\/em>, del Instituto Europeo del Mediterr\u00e1neo, donde tambi\u00e9n trabaj\u00f3 coordinando proyectos culturales como el concurso literario internacional para j\u00f3venes A Sea of Words.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Le interesan los l\u00edmites siempre inciertos entre realidad y ficci\u00f3n, vida y literatura o g\u00e9neros literarios. Muestra de ello fue la obra <em>Rara avis<\/em>. <em>Retablo de imposturas<\/em> (2009, Montesinos), que escribi\u00f3 junto a Ignacio Caballero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, ha publicado <em>Historias que no se contaron<\/em> (2019, Siete Pisos), que aborda las relaciones entre literatura y maternidad, <em>Autoras de culto<\/em> (2019, Dioptr\u00edas), una mirada personal sobre la vida y la obra de varias escritoras, y <em>Encender las voces<\/em> (2020, Franz), un viaje inici\u00e1tico que explora el papel de la literatura en nuestra vida cotidiana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Como traductora, se ha hecho cargo de traer a nuestro idioma las obras de escritoras como Tillie Olsen, May Sarton, Jane Lazarre, Caroline Lamarche, Marghanita Laski o Ursula K. Le Guin<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>17,95 \u20ac T\u00edtulo: La cascada Autora: Blanca Gago Pr\u00f3logo: Carmen G. de la Cueva ISBN: 978-84-949250-8-5 A\u00f1o de publicaci\u00f3n: 2021 N\u00famero de p\u00e1ginas: 244 La potencia de este libro es infinita. La historia de la mujer borrada es tan infinita como la historia de cualquier mujer que decida ser due\u00f1a de su propia vida. DEL [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":130,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-312","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":603,"href":"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/312\/revisions\/603"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blancohuesoeditorial.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}